Сельма Лагерлёф в детском чтении





Сегодня, поговорим о известной писательнице прошлого века, автора всеми любимой книги «Чудесные приключения Нильса с дикими гусями».

Сельма Лагерлёф

Шведская писательница Сельма Лагерлёф получила медаль Андерсена, а также Нобелевскую премию за детскую книгу «Чудесные путешествия Нильса с дикими гусями по Швеции» (1904-1907 гг.) Участвовала в создании учебной книги для детей. Цель: написать не учебник, а увлекательное повествование. В книге много сведений об истории, природе Швеции, социальных закономерностей. Книга соединяет познавательное и художественное начало. Познавательный материализм излагается доступно через сказочный сюжет. Двуплановость проявляется в сочетании реального и фантастического мира. Сказочность присутствует в моменте превращения Нильса в маленького человечка, благодаря волшебной силе – главы о провинциях Упланд и Смоланд.

Сказочный сюжет связан с историей нищих детей. Многие главы построены как анималистические сказки. Животные живут и действуют в реальных природных условиях по природным законам. Идея сказки – идея перевоспитания героя (авторская). Лагерлёф посылает испытания своему герою. Нильс проникается бедами животных, а потом и людей. В сказке особое место и время, они приобретают конкретность. Начинается действие 20 марта в воскресенье, а заканчивается 9 ноября в среду. В России переводы сказки Лагерлёф появляются уже в начале XIX века, но произведение давалось в очень сокращенном виде. Полный перевод (Л.Ю. Бранде) появился в нашей стране лишь в 80-е годы.

Если вы будете читать много книг, в том числе и книг таких классиков как Сельма Лагерлёф, то написать сочинения по литературе для вас не составит труда. Именно с таких вот, небольших, школьных сочинений начинается творческий путь, ведь ни один человек сразу не рождается писателем. Тренируйтесь, работайте и развивайте свой талант.






Нет пока комментариев.

Добавить комментарий